Das wäre eine Riesenchance, den Bahnhof nicht an Diebsteich sondern an den Holstenplatz...
Sehe ich auch so. Allerdings fuerchte ich, der Bahnhof wird stur am Diebsteich gebaut. DBAG und die entprechenden Behoerden sind nicht grade fuer ihre Flexibilitaet bekannt.
...unter Einbeziehung des Verwaltugnsgebäudes...
Das muesste / sollte man sowohl aus Platzgruenden als auch unter aesthetischen Gesichtspunkten glaube ich besser abreissen (und das Buerohaus etwas weiter oestlich auch).