Parks und Plätze

Chinesischer Pavillon: Wiederaufbau hat begonnen

Im Herbst 2018 hatte der Magistrat die Vorlage zum Wiederaufbau des niedergebrannten chinesischen Pavillons vorgelegt (klick). Seit ein paar Tagen sind 19 Arbeiter einer chinesischen Firma dabei, den hölzernen Pavillon aufzustellen. Es sollen darunter sogar einige Arbeiter sein, die schon an der Ersterrichtung 1989 mitgewirkt hatten.

Der Neubau soll schwer entflammbar sein, statt Holz vom Gingko-Baum wird jetzt schwer brennbares Eukalyptusholz verwendet.

Siehe auch FNP und FR

Interessant, ich dachte eigentlich immer, dass Eukalyptus wegen des hohen Ölgehalts brennt wie Zunder. Gab es nicht bei einigen Waldbränden in den letzten Jahren sogar Meldungen, diese seien u.a. durch die angepflanzten / importierten Eukalyptusbäume so fatal ausgefallen?

^ Nach überschlägiger Recherche glaube ich, es kommt drauf an, was brennt. Laub und Rinde sind evtl. ölhaltig, aber ein getrockneter Stamm evtl. nicht mehr; dutzende von Arten haben auch unterschiedliche Eigenschaften, der chinesische E. vielleicht andere als der spanische E.
Sicher ist, dass Eukalyptusholz eine deutliche höhere Dichte (650-790 kg/m³) aufweist als Gingkoholz (400-450 kg/m³), etwa wie Buche oder Eiche. E. gehört also zu den harten Laubhölzern, die als schwerer entflammbar gelten als weichere Hölzer.

Problematisch bei Eukalyptus ist, dass er nicht korrosionsfest ist, was aber kein Problem ist, wenn man keine metallenen Verbindungen verwendet. In unserem Fall soll ja nur verzapft, also metallfrei verbunden werden. Vielleicht haben sie das Holz ja auch noch flammhemmend imprägniert.

Ostpark

Können Schnecken einen Endspurt hinlegen? Was 2010 mit Vorplanungen und Anfang 2014 mit den Bauarbeiten begann, geht nun mit dem Startschuss für die letzte Umsetzungsphase in die Endrunde: Die Grunderneuerung des Ostparks. Siehe reichlich angestaubten Infobeitrag. Jetzt ist die Erneuerung des Hauptweges durch den Park dran, die bis "voraussichtlich September" abgeschlossen sein soll. Vorsorglich fehlt in der zugehörigen =35520400"]Pressemitteilung die Angabe der Jahreszahl. Ursprünglich war die Bauzeit übrigens auf 2 Jahre angelegt, die Gesamtprojektzeit auf 72 Monate. Rechnet selbst nach...

Die Geschwindigkeit in der die Parkanlagen saniert werden ist wirklich unglaublich. Gab es nicht auch mal vor einigen Jahren den großartigen Plan den Anlagenring Stück für Stück vom Osten aus zu erneuern? Bis zum Ende der Hanauer ist man dann im Schneckentempo gerade noch so voran gekommen und hat dann erst mal wieder aufegehört!?

Nizza

Der von Epizentrum weiter oben erwähnte Zaun zum Schutz der exotischen Pflanzen wurde mittlerweile errichtet. Gezeigt wurden soweit ich sehe noch keine Bilder:

Das Tor soll abends geschlossen werden um ungebetene Übernachtungsgäste fernzuhalten:

Ein herrliches Fleckchen mitten in Frankfurt:

Bilder: Ahligator

Anlagenring

^^ Soweit ich mich erinnere, sollte der Teil des Anlagenrings zwischen Allerheiligentor und Zeil erst nach Abschluss des Baus der nordmainischen S-Bahn angegangen werden (also im Jahre drölftausendelf). Bei einer Infoveranstaltung der Bahn vor ca. 5 Jahren war die Rede davon, dass ein Teil des Parks für den Bau benötigt werden. Da der Tunnelstutzen in Höhe der Grüne Straße endet vielleicht zur Einrichtung der Grundwasserabpumpung oder Bauleitung? Ein Bohrschacht kann aufgrund des vorhandenen Tunnels dort nicht errichtet werden.

Anlagenring

Ach herrje. Dann wäre es ja vielleicht ja gar nicht unschlau diesen Teil einfach zu überspringen und sich dem nächsten Part von Zeil bis zum Friedberger Tor zu widmen.

Der Rest Friedberger Anlage hat es ja auch drigend nötig, von dem Beginn der Eschenheimer Anlage ganz zu schweigen. Hier würde ich mir zudem immer noch wünschen, dass man eine bessere Lösung für den Tunnelausgang der U5 findet. Dieser Teil des Parks ist bei weitem der hässlichste und traurigste Teil des ganzen Rings.

Hier sollte dringend was geschehen und da gibt es ja auch genug zu tun. Danach kann man sich, sobald die Umstände es zulassen (nach dem Tunnelbau), gerne wieder dem Anfang der Friedberger annehmen. Aber die Erneuerung der kompletten Parkanlage auf Eis zu legen, weil der vermeindlich nächste Bauabschnitt irgendwann demnächst evtl. benötigt wird ist doch ein Schildbürgerstreich, oder!?

Orangerie im Bethmannpark

Das kleine, feine Projekt im Nordender Bethmannpark kommt gut voran. Das verglaste Dach ist errichtet, die Mauern sind verputzt und gestrichen, Fenster eingesetzt. Man beachte die schöne Giebelform:

Zwei weitere Perspektiven sowie die Infotafel als Link:

Brücke am Sommerhoffpark

Das für 2019 bis 2024 fortgeschriebene Brückenbauprogramm (PDF zum Magistratsbericht B369/2019) enthält eine "Brücke am Sommerhofpark" ohne genauere Angaben zum Standort. Offensichtlich kommt sie gerade aus einer Konzeptphase in die Vorplanung; denn außer einem für 2024 anvisierten Bautermin sind weder Kosten noch andere Details genannt. Es soll allerdings ein Neubau werden, und zwar einer, den das Grünflächenamt initiiert hat. Anscheinend soll die Erschließung zum Park verbessert werden. Eine schöne Nachricht, auch wenn die Umsetzung lange auf sich warten lassen könnte.

Ich habe lange überlegt, welche Brücke gemeint sein könnte und bin auf einen Städtebaulichen Rahmenplan (SR 9) des Stadtplanungsamtes zur Bebauung des Sommerhoffparks gestoßen, der als M_258_2010 im Parlis zu finden ist.

Grafik: Stadtplanungsamt Frankfurt am Main, 2010

Darin gibt es zwei Brücken, eine zu einem Pfeiler des alten Stauwehrs, der als Aussichtsplattform genutzt werden soll, und eine zweite, bezeichnet als Steg, gleich westlich der oben gezeigten Baustelle. Zwischen Park und Baustelle liegt eine Senke, die wahrscheinlich bei Hochwasser geflutet wird und über einen Steg in Verlängerung des Uferwegs barrierefrei überquerbar werden soll.

Grafik: Stadtplanungsamt Frankfurt am Main, 2010, Ausschnittsvergrößerung von mir

Ich würde annehmen, dass dies mit der Erwähnung im Brückenbauprogramm gemeint ist.

Chinesischer Garten im Bethmann-Park

Am Freitag (25.10.2019) ist es soweit: der chinesische Garten im Bethmann-Park wird wieder eröffnet. Der Presse zufolge die Rekonstruktion schneller vonstatten als zunächst erwartet.

Somit fällt die Wiedereröffnung jetzt mit dem 30-jährigen Bestehen des Gartens zusammen. Am Namen "Garten des Himmlischen Friedens" hat sich nichts geändert.

Es bleibt sehr zu hoffen, dass alle Besucherinnen und Besucher den Park ohne weitere Zwischenfälle genießen können.

Beruhigender wäre es, wenn auch eine Kamera vor Ort installiert werden würde. Oder ist der Feuerteufel, der mutmaßlich auch den Goetheturm und den koreanischen Garten im Grüneburgpark eingeäschert hat, jemals gefasst worden? Ich halte es jedenfalls für etwas blauäugig, hier einfach mal wieder zu vertrauen, dass schon nichts passiert.

^ Hat jemand behauptet, man wolle blauäugig auf Gott vertrauen und warten, dass der Brandstifter wieder zuschlägt? Es ist relativ sinnfrei, per se den Behörden Fahrlässigkeit zu unterstellen.

Als ich neulich an der Mauer des chinesischen Gartens vorbeilief, fielen mir Schilder auf, die auf eine Überwachung hinwiesen.

In diesem Fall nehme ich mein vorschnelles Urteil gerne zurück.
Allerdings habe ich die Häufung der Vorfälle schon als bemerkenswert empfunden - ebenso wie die Tatsache, dass erst nach 3 zerstörten Denkmälern entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden.

Orangerie im Bethmannpark

Die kleine Orangerie und ihr neugestaltetes Umfeld sind wundervoll geworden:

Auch ich erlag meiner Neugierde und habe hineingelunst. Hier berät das Gartenamt dreimal die Woche offenbar mit Anschauungsobjekten:

Auf der Ostseite gibt es einen kleinen Spielplatz, einen Baumhain sowie weitere Sitzbänke:

Bilder: epizentrum

Chinesischer Garten im Bethmannpark

Gleich nebenan, ebenfalls auf dem Gelände des Bethmannparks, liegt ja der kürzlich eröffnete, wiederhergerichtete Garten des himmlischen Friedens mit seinem Wasserpavillon, den Stegen und dem Spiegelpavillon. Ein Rundgang um die Bauten dieses Juwels:

Vom Eingang (arg gegen die Wintersonne):

Die Stirnseite:

Vom kleinen Hügel und dem Pavillon im schimmernden Grün zurück in Richtung Hauptzugang gesehen:

Bilder: epizentrum

Bethmannpark

Einen weiteren Neuzugang gibt es zu verzeichnen. Die neu errichtete Pergola zieht sich L-förmig vom Eingang am Mauerweg bis zum Ende des Wirtschaftsgebäudes. Es fehlen nur noch Grün und Feinschliff:

Bild: epizentrum

Nachdem der Chinesische Pavillon im Bethmann-Park wiederaufgebaut wurde und auch der Goetheturm in Arbeit ist, soll nun auch das dritte Brandopfer, der Koreanische Pavillon im Grüneburgpark wieder aufgebaut werden.

Die Kosten des Wiederaufbaus beziffert der Magistrat in einer aktuellen Bau- und Finanzierungsvorlage mit rd. 564 T€, die vollständig aus Versicherungsleistungen aufgebracht werden.

Anlässlich der Frankfurter Buchmesse 2005 übergab das Gastland Südkorea den Koreanischen Garten an die Stadt Frankfurt am Main. Fachleute aus Südkorea planten den etwa 4.000 qm großen Koreanischen Garten im Grüneburgpark. Koreanische Kunsthandwerker stellten den größten Teil der Baumaterialien in Korea her. Sie kamen anschließend nach Frankfurt, um den Garten mit den beiden Pavillons, den Morgentaupavillon und die Pflaumenlaube sowie Teiche und Bachlauf zu bauen.

Um die Authentizität der Bauweise zu gewährleisten, soll eine koreanische Baufirma beauftragt werden, die vom koreanischen Konsulat ausgewählt wurde. Es müssen unter anderem die zerstörte Holzkonstruktion, das Dach, die Bodenplatten und die Mauern und die Fundamente erneuert werden. Dazu sind originale koreanische Baumaterialien erforderlich, die von Kunsthandwerkern in Korea hergestellt werden. Die vorgefertigten Bauteile werden auf dem Seeweg nach Frankfurt am Main transportiert. Anschließend werden die koreanischen Kunsthandwerker den Morgentaupavillon im Grüneburgpark wieder errichten.

...

Nach Vertragsabschluss mit der koreanischen Firma kann die Produktion der Baumaterialien in Korea beginnen. Diese Vorleistungen, die in Korea durchgeführt werden können, werden ca. vier Wochen in Anspruch nehmen. Nach dem etwa sechswöchigen Transport wird der Wiederaufbau des Koreanischen Pavillons vor Ort voraussichtlich zwei Monate dauern.

Die Republik Korea hat der Stadt Frankfurt am Main Mittel in Höhe von 150.000,00 € für die Teilsanierung des Koreanischen Gartens in Form von Leistungen des Landschaftsbaus zur Verfügung stellt, um den Koreanischen Garten zu sanieren. Die Annahme dieser Sachspende wurde durch Magistrats-Beschluss vom 16.08.2019 genehmigt. Damit diese Sachleistung nicht verloren ging, wurde die Teilsanierung des Koreanischen Gartens bereits 2019 vor der Wiederherstellung des Morgentaupavillons und der Reparatur der Pflaumenlaube durchgeführt. Die Teilsanierung erfolgt aus diesen Spendenmitteln und ist nicht Inhalt der B+F-Vorlage

Im Zuge des Wiederaufbaus der Morgentaupavillons soll auch die Pflaumenlaube renoviert werden. Diese wurde nicht durch den Brand beschädigt. Es handelt sich um bautechnisch notwendige Bauunterhaltungsarbeiten. Die Renovierung der Pflaumenlaube erfolgt aus konsumtiven Mitteln und aus Spendenmitteln und ist nicht Inhalt der B+F-Vorlage.

Alles anzeigen

Quelle: M_86_2020 v. 5.6.2020

Das sind ja erfreuliche Nachrichten. Ich hatte mich schon gewundert, ob da noch was passiert. Stellt sich dann die Frage, ob und wenn ja, wie man das Gelände künftig sichert. Beim Chinesischen Garten war das mit der Mauer und den zwei Eingängen vergleichsweise einfach - da macht man abends eben zu. Der koreanische Garten war ja bisher eher sehr offen gestaltet. Ein umfangreiches Sicherheitskonzept braucht es in der heutigen Zeit wohl (leider) auf jeden Fall.

Ich war letzte Woche im chinesischen Garten. Der Pavillon ist wirklich toll geworden und es gibt (bisher) glücklicherweise auch keinen neuen Verunstaltungen. Möge es so bleiben. Auch die bauliche Umgestaltung (Orangerie/neue Pergola) im sich anschließenden Bethmannpark ist sehr gelungen.

Insgesamt hatte ich allerdings den Eindruck, dass die Grünanlagen in beiden Bereichen etwas ungepflegt wirkten. Ein wenig lieblos. Mag auch am fehlenden Regen liegen, aber ich hatte eher die Wahrnehmung, dass da die Pflege insgesamt etwas auf der Strecke bleibt. Sehr schade!